Translation for "providing access" to french

Providing access

• fournir un accès
• fourniture d'accès

Translation examples

fournir un accès

IV. International approaches to providing access to micro-data
IV. Méthodes internationales pour fournir un accès aux microdonnées

Provide access to network and service directories, both domestically and internationally.
Fournir un accès aux annuaires des réseaux et services, sur un plan domestique et international.

As preventive measures, the organization supports female empowerment and autonomy by providing access to microcredit and training in entrepreneurial management.
Elle favorise l'autonomisation des femmes à titre préventif en leur fournissant un accès au microcrédit et une formation à la gestion des entreprises.

P3.b.1 Countries with an established target to provide access to drinking water to underserved populations
P3.b.1 Pays qui se sont fixé comme objectif de fournir un accès à l'eau potable aux populations mal desservies

In the longer term, the aim is to provide accessibility to quality health care for all vulnerable groups.
À plus long terme, le but est de fournir un accès à des soins de santé de qualité à tous les groupes vulnérables.

Environmental data will be available either as statistics or map and imagery services, providing access to:
Des données environnementales seront disponibles soit sous la forme de statistiques soit sous la forme de services de cartographie et d'imagerie, fournissant un accès à :

In addition, it is often difficult to provide access to a water supply that meets international standards for hygiene and clean water.
En outre, il est souvent difficile de fournir un accès à l'eau qui réponde aux normes internationales en matière d'hygiène et de salubrité.

Provide access to airline passenger information for the Australian Security and Intelligence Organisation (ASIO) and the AFP.
Fournir un accès à l'Australian Security Intelligence Organization (ASIO) (services de renseignements) et la FPA aux informations sur les passagers des compagnies aériennes.

The Department continues to search for possible solutions to provide access to archived videos in all official languages.
Il continue de rechercher des solutions qui lui permettraient de fournir un accès aux archives vidéo dans toutes les langues officielles.

Many countries have set up special school programmes for providing access to the Internet.
De nombreux pays ont engagé des programmes spéciaux en faveur des écoles afin de leur fournir un accès à l'Internet.

fourniture d'accès

Providing access to Lotus Notes, Internet and standard United Nations information and communications technology applications
Fourniture d'accès à Lotus Notes, à Internet et aux applications informatiques et télématiques standard de l'ONU

:: Providing access to Lotus Notes, Internet and the standard United Nations information and communications technology applications
:: Fourniture d'accès à Lotus Notes, à l'Internet et aux applications informatiques et télématiques standard de l'ONU

Providing access to interoperable data by means of state-of-the-art distributed computing interfaces should be encouraged.
Il convient d'encourager la fourniture d'accès à des données interexploitables au moyen d'interfaces DCE de pointe.