Translation for "provides figures" to french

Provides figures

• fournit des chiffres

Translation examples

fournit des chiffres

Paragraph 261 of the replies to the list of issues provided figures for intentional homicide and infanticide. She requested a breakdown of the figures for the two offences and asked whether the offence of infanticide included abortion.
Le paragraphe 261 des réponses à la liste de points à traiter fournit des chiffres relatifs aux homicides volontaires et aux infanticides: il serait souhaitable de disposer de chiffres ventilés pour l'une et l'autre infractions et d'apprendre si le crime d'infanticide inclut l'avortement.

The number of data categories specified by the IMF that the country provides figures for.
i) Le nombre des catégories de données spécifiées par le FMI pour lesquelles le pays fournit des chiffres.

In respect of budget allocations, the report provided figures suggesting that progress had been made, but it would be useful to have further clarification so as to be certain that allocations were sufficient to ensure that all children benefited from the Optional Protocol.
63. En ce qui concerne les dotations budgétaires, le rapport fournit des chiffres suggérant que des progrès ont été accomplis, mais il serait utile d'avoir des précisions supplémentaires afin d'être certain que les allocations ont été suffisantes pour garantir que tous les enfants bénéficient du Protocole facultatif.

The second research `The commercial and sexual exploitation of children report (2002), provides figures on the extent of the problem.
La deuxième recherche << L'exploitation commerciale et sexuelle des enfants - Rapport (2002) >> fournit des chiffres sur l'étendue du problème.

He provided figures on the number of visiting committee activities, including meetings, inspections, interviews and opinions submitted, at the national level in 2007.
28. Il fournit des chiffres sur le nombre d'activités des comités de visite, notamment des réunions, des contrôles, des entretiens et des avis soumis, au niveau national en 2007.

The table below provides figures showing overall credit provided for women as beneficiaries of the land reform programme from 1994 to 2007.
Le tableau ci-dessous fournit des chiffres qui montrent l'ensemble du crédit fourni aux femmes qui ont bénéficié du programme de réforme agraire de 1994 à 2007.