Translation for "provides employment" to french

Provides employment

• fournit des emplois
• fournit de l'emploi

Translation examples

fournit des emplois

This legislation seeks to create a balance between the rights and obligations of the person providing employment or service and the right of the person with a disability.
Ce texte cherche à trouver un juste équilibre entre les droits de la personne qui fournit un emploi ou des services et ceux de la personne handicapée.

In Colombia, the cooperative movement provides employment to 109,000 persons and to an additional 379,000 owner-workers in worker cooperatives.
En Colombie, le mouvement coopératif fournit des emplois à 109 000 personnes ainsi qu'à 379 000 employés propriétaires de coopératives de travailleurs.

It directly contributes 25 per cent to the Gross Domestic Products (GDP) and provides employment to 44 per cent of the total labour force of the country.
Elle contribue directement au produit intérieur brut à hauteur de 25 %, et fournit des emplois à 44 % de la population active du pays.

37. Agriculture is still the main source of livelihood for poor people and provides employment to a majority of the population in developing countries.
L'agriculture constitue toujours la principale source de subsistance pour les pauvres et fournit un emploi à la majorité de la population dans les pays en développement.

This is particularly the case when there is no alternative employment, especially if or when the new fisheries industry structure fails to provide employment equal to that lost through the restructuring.
Il en est notamment ainsi lorsqu'il n'y a pas d'autres possibilités d'emploi, en particulier lorsque la nouvelle organisation de l'industrie de la pêche ne fournit pas d'emplois en nombre égal à ceux perdus du fait de la réorganisation.

177. In addition to providing employment, fisheries are considered to be critical to food security in many countries, particularly in low-income food-deficit countries.
Outre qu'elle fournit des emplois, la pêcherie est jugée indispensable à la sécurité alimentaire dans de nombreux pays, notamment à faible revenu et à déficit vivrier.

28. Agriculture provides employment for 60 per cent of the working population in the Asia and Pacific region.
L'agriculture fournit un emploi à 60 % de la population laborieuse de la région de l'Asie et du Pacifique.

The forest sector provides employment and livelihoods
Le secteur forestier fournit des emplois et des moyens d'existence

Agriculture was accounting for an increasing share of his country's non-petroleum economy and providing employment to an increasing number of citizens.
L'agriculture représente une part croissante de son économie non pétrolière et fournit un emploi à un nombre croissant de ses habitants.

Agriculture contributes more than one half of the household income, provides employment to about 80 per cent of the population, and has a significant bearing on the manufacturing and export sectors.
Elle représente plus de la moitié du revenu des ménages, fournit des emplois à environ 80 % de la population, et influe sensiblement sur les secteurs de la fabrication et de l’exportation.