Translation for "provide jobs" to french

Provide jobs

• fournir des emplois

Translation examples

fournir des emplois

We will be able to provide jobs for at least 350,000 Kazakhs, not counting the public works that are currently under way.
Nous pourrons fournir des emplois à au moins 350 000 Kazakhs, en plus des travaux publics en cours.

The new project will be able to use the existing infrastructure and provide jobs for some 40,000 employees in the region.
Il pourra utiliser l'infrastructure existante et fournir des emplois à quelque 40 000 personnes dans la région.

They were also linked with the intensive reconstruction efforts which, if well targeted and promptly undertaken, could provide jobs for demobilized soldiers.
Ils ont aussi un lien avec les efforts de reconstruction intensifs qui peuvent, s'ils sont bien ciblés et démarrés rapidement, fournir des emplois aux soldats démobilisés.

36. The most significant turnabout in the economic development of Kosovo and Metohija was the accelerated development of industry providing jobs mainly for a great number of poor Albanians.
36. Le développement économique du Kosovo-Metohija a surtout été caractérisé par l'essor accéléré de l'industrie qui a fourni des emplois principalement à un grand nombre d'Albanais pauvres.

The Ministry of Human Resources and Social Security and the All-China Women's Federation have strengthened their collaboration in providing jobs to migrant women workers from rural areas.
Le Ministère des ressources humaines et de la sécurité sociale et la Fédération chinoise des femmes ont renforcé leur collaboration pour fournir des emplois aux femmes qui quittent les zones rurales.

Governments and Churches should try and provide jobs or education for the unemployed to discourage them from violence and enable them to make better use of their talents;
- Le Gouvernement et les congrégations devraient s'efforcer de fournir un emploi ou une formation aux chômeurs afin de les détourner de la violence et leur permettre de faire bon usage de leurs talents;

The Government was committed to providing jobs for women, but the structural adjustment programmes had brought with it a contraction of the labour market, which should be only temporary.
Le Gouvernement s'efforçait de fournir des emplois aux femmes, mais le programme d'ajustement structurel avait entraîné une contraction du marché du travail, qui ne devait être que provisoire.

As India's economy modernized and expanded, more resources would be available to promote awareness and provide jobs and training to those most in need.
À mesure que l'économie indienne se modernise et s'étend, les ressources seront disponibles en plus grande quantité pour sensibiliser, fournir des emplois et des formations à ceux qui en ont le plus besoin.

We are addressing negative phenomena in the national economy, such as unemployment, by initiating a national project to provide jobs for the unemployed.
Nous sommes en train de remédier aux phénomènes négatifs de l'économie nationale, tels que le chômage, en mettant en œuvre un projet national visant à fournir des emplois aux chômeurs.

The challenge was to reveal the opportunities in urbanization, providing jobs and sustainability of resources, and transforming urbanization into a driver of development.
Le défi consistait à révéler les opportunités de l'urbanisation en fournissant des emplois ainsi que des ressources durables et en transformant l'urbanisation en un moteur de développement.