Translation for "provide clarification" to french

Provide clarification

• fournir des éclaircissements

Translation examples

fournir des éclaircissements

On the same date, the Committee requested the State party to provide clarification as to the whereabouts of Mr. Valetov.
Le même jour il a prié l'État partie de fournir des éclaircissements sur le sort de M. Valetov.

The Sub-Committee is requested to provide clarification, especially regarding the exceptions contained in 2.6.3.2.5.
Il est demandé au Sous-Comité de fournir des éclaircissements, notamment en ce qui concerne les exceptions prévues en 2.6.3.2.5.

Notes (providing clarification of the statistics).
e) Notes (pour fournir des éclaircissements sur les données statistiques).

The Chair called upon the secretariat to provide clarification on the proposed organization of work.
10. Le Président a demandé au secrétariat de fournir des éclaircissements sur le projet d'organisation des travaux.

Decision to be taken: Provide clarification/interpretation on the scope of the actual 7.5.1.2.
Mesure à prendre: Donner une interprétation du champ d'application du 7.5.1.2 actuel et fournir des éclaircissements à ce sujet.

Please provide clarification on the following instances:
Fournir des éclaircissements sur les cas suivants :

The EU presidency indicated availability to provide clarifications as required.
La présidence de l'Union européenne se déclare prête à fournir tout éclaircissement, si nécessaire.

Please provide clarification in that regard.
Fournir des éclaircissements à ce sujet.

The Committee requests the Secretary-General to provide clarification in respect of the policy on staff rotation.
Le Comité demande au Secrétaire général de lui fournir des éclaircissements sur la politique de roulement dans l'occupation des postes.