Translation examples
Proved mineral
Réserves minérales prouvées
Proved Mineral Reserve
Réserve minérale prouvée
(i) proved reserves and proved and probable reserves;
i) Les réserves prouvées ainsi que les réserves prouvées et probables;
(ii) Proved and probable reserves (US GAAP only requires proved reserves).
ii) Les réserves prouvées et probables (les GAAP n'exigent d'informations que sur les réserves prouvées).
The issue was how to prove it.
Le problème était de prouver cette absence.
Proved Reserve
Réserve prouvée
to prove that you are ni-Vanuatu
:: Pour prouver que vous êtes vanuatuan;
Well, just to prove that it is true.
Prouve-le-moi
Can you prove that you're Chief Yang's daughter?
C'est ça, prouve-le !
- He's untouchable. - I'd love to prove that wrong.
- J'aimerais prouver le contraire.
Then prove that I ate those!
Prouve-le, qu'elles sont à moi !
- Can you prove that they didn't?
- Vous pouvez prouver le contraire ?
Please prove that you're our mother.
Prouve-le que c'est toi, maman.
Why don't you prove that?
- Prouve-le, alors.
Let me prove that we will.
Je vais vous prouver le contraire.
Okay, so prove that to Lewis.
Alors, prouve-le à Lewis.
Look, I-I can prove that ...
Écoutez, je peux prouver que...
To prove that I did it.
Prouver que je l'ai fait.
Proving that I'm right.
Je prouve que j'ai raison.
- That obviously proves that...
- Ca prouve que...
Prove That Daniel's Innocent.
Prouver que Daniel est innocent.
This proves that I was right.
Ceci prouve que j'avais raison.
Can you prove that he didn't?
Peux-tu prouver que non ?
Prove that you're worthy.
Prouve que tu es digne.