Translation for "protrusive" to french

Protrusive

adjective

• en saillie

Translation examples

en saillie adjective

(b) Protrusions designed to puncture or bruise an animal's skin.
b) des saillies conçues pour trouer ou meurtrir la peau d'un animal.

6.2.2.1. Not exhibit sharp edges or protrusions liable to cause damage to vehicle-seat covers or to occupant's clothing; 6.2.2.2.
6.2.2.1 qu'il ne comporte pas d'arêtes vives ou de saillies susceptibles d'endommager les housses des sièges du véhicule ou les vêtements des occupants;

However, if non-structural protrusions were included in the calculation of the rearward points of the vehicle, the deformation amount of RUPD would logically be limited since these protrusions also need certain space for structure deformation.
Et pourtant, si les saillies ne faisant pas partie de la structure étaient prises en considération dans la détermination de l'extrémité arrière du véhicule, les possibilités de déformation du dispositif seraient logiquement limitées étant donné que les saillies en question ont besoin d'un certain espace pour se déformer.

Sharps or other protrusions which may puncture the inner packaging must be protected before packing in inner packagings;
Les aiguilles ou autres objets faisant saillie susceptibles de perforer l'emballage intérieur doivent être protégés avant d'être placés dans ce dernier;

The competent authorities should, at a minimum, indicate the presence of some of the hazards listed above (ruts, grooves, protrusions and gravel).
En présence de certains dangers décrits ci-dessus (ornières, rainures, saillies, gravillons notamment), les autorités compétentes devraient au moins signaler leur présence.