Translation for "protostar" to french

Protostar

• protoétoile

Translation examples

protoétoile

There's a giant protostar in the process of forming.
Il y a ici une protoétoile géante en processus de formation.

Every 11 years, one of the protostars gives out a neutron blast.
Tous les 11 ans, une des protoétoiles produit un jet de neutrons.

We have good evidence that there are photonic beings living in that protostar.
Nous avons la preuve que des êtres photoniques vivent dans la protoétoile.

She's studied protostar clusters. She knows what to look for.
Elle a étudié les amas de protoétoiles.

Once we reach the cluster, we'll drop out of warp and maintain one-quarter impulse on the sweep through the protostars.
Une fois l'amas atteint, nous maintiendrons un quart d'impulsion lors du balayage des protoétoiles.

We've altered course to investigate photonic activity in a nearby protostar.
Nous changeons de cap pour étudier l'activité photonique d'une protoétoile.

I think there's a type- 6 protostar out there and the Captain's planning on detonating it and opening up a wormhole to the Alpha Quadrant.
Je pense qu'il y a une protoétoile de type 6 et que le capitaine espère pouvoir ouvrir un vortex sur le quadrant Alpha.

The Black Cluster was formed nine billion years ago when hundreds of protostars collapsed in close proximity.
L'amas s'est formé il y a neuf milliards d'années, quand des centaines de protoétoiles se sont effondrées.

We beamed aboard the samples from the protostar. There was a breach in the annular confinement beam and photonic energy leaked into the system.
Quand nous avons téléporté à bord des échantillons de la protoétoile, il y a eu une brèche dans le rayon d'isolement, provoquant une fuite dans le système du téléporteur.

For another... Remember that protostar we ran across last week?
Ensuite, vous savez, cette protoétoile la semaine dernière ?