Translation for "protocol is protocol" to french

Protocol is protocol

• protocole est protocole
• protocole est le protocole

Translation examples

protocole est protocole

12. The terms "this Protocol", "the Protocol" and "the present Protocol" mean the 1998 Protocol on Heavy Metals, as amended from time to time.
12. On entend par <<le Protocole>> et <<le présent Protocole>> le Protocole de 1998 relatif aux métaux lourds, tel qu'il a été de temps à autre modifié.

[e-mail] (protocol)
[e-mail] (protocole)

□ Protocol III (Protocol on Incendiary Weapons)
□ Protocole III (Protocole sur les armes incendiaires)

□ Protocol II (Protocol on Mines Booby-Traps and Other Devices)
□ Protocole II (Protocole sur les mines, pièges et autres dispositifs)

□ Protocol IV (Protocol on Blinding Laser Weapons)
□ Protocole IV (Protocole sur les armes à laser aveuglantes)

Therefore, we have eight regimes: the Convention, five Protocols, one amended Protocol -- Amended Protocol II -- and the 2001 decision.
Et vous avez donc huit régimes : la Convention, cinq protocoles, un protocole amendé - le Protocole amendé II - et la décision de 2001.

□ Protocol V (Protocol on Explosive Remnants of War)
□ Protocole V (Protocole sur les restes explosifs de guerre)

□ Protocol I (Protocol on Non-Detectable Fragments)
□ Protocole I (Protocole sur les éclats non localisables)

protocole est le protocole

15. Many countries indicated their preference for a protocol or protocols.
15. De nombreux pays ont indiqué leur préférence pour un protocole ou des protocoles.

1988-1989 Protocol Officer, Protocol Department,
1988-1989 Fonctionnaire du protocole, Département du protocole, Ministère des affaires étrangères, Bonn.

A protocol, or protocols, to be negotiated before, at, or subsequent to, COP 1; and
b) Elaboration d'un protocole, ou de protocoles, à négocier avant, pendant ou après la première session de la Conférence des Parties;

and the Protocols thereto: Protocol to Prevent,
des Protocoles s'y rapportant: Protocole visant à prévenir,

Qatar has also acceded to Protocol I, Amended Protocol II, Protocol III, Protocol IV and Protocol V. These Protocols and the Convention entered into force for Qatar simultaneously on 16 May 2010.
Le Qatar a également accédé au Protocole I, au Protocole II amendé, au Protocole III, au Protocole IV et au Protocole V. Ces protocoles et la Convention sont entrés en vigueur simultanément pour le Qatar le 16 mai 2010.