Translation for "proteinuria" to french

Proteinuria

• protéinurie

Translation examples

protéinurie

Renal effects (proteinuria and increased severity of glomerulosclerosis)
Effets sur les reins (protéinurie et glomérulosclérose aggravée)

Causes of maternal deaths include Edema, proteinuria and hypertensive disorders during pregnancy, labour and the postpartum period.
Les décès maternels sont notamment causés par des œdèmes, la protéinurie et des troubles de l'hypertension durant la grossesse, l'accouchement et la période postnatale.

Renal effects (proteinuria and increased severity of glomerulosclerosis) were seen in a 2-year feeding study in rats, with a NOAEL of 0.05 mg/kg/day (Larson et. al., 1979b, as quoted in US ATSDR, 1995).
Des effets sur les reins (protéinurie et glomérulosclérose aggravée) ont été constatés lors d'une étude d'alimentation d'une durée de deux ans effectuée sur des rats, ainsi qu'une CMENO de 0,05 mg/kg/j (Larson et al. 1979b, d'après US ATSDR, 1995).

Oedema, proteinuria & hypertensive disorders in pregnancy
Œdème, protéinurie et hypertension gravidique

Hypertension complications, oedema, proteinuria in pregnancy, childbirth and puerperium
Hypertension, oedème, protéinurie durant la grossesse, accouchement et accidents puerpéraux.

The main causes of maternal mortality are complications during labour and birth, termination of pregnancy by abortion, edema, proteinuria and hypertensive disorders during pregnancy, birth and puerperium, amniotic fluid embolism and puerperal infections, together with other disorders in association with pregnancy, such as diabetes, heart disease and nephropathy.
Les principales causes de décès maternel sont les suivantes : complications à l'accouchement; avortement, protéinurie et trouble de l'hypertension lors de la grossesse, de l'accouchement et de la période puerpérale; embolie du liquide amniotique et infections puerpérales, et d'autres pathologies associées à la grossesse comme le diabète, les cardiopathies et les néphropathies.

Check for proteinuria and low platelets— what else?
Vérifiez la protéinurie et la réduction des plaquettes... Quoi d'autre?

Evans Syndrome with varicella, unexplained vision loss, idiopathic proteinuria, LOC NOS, cystic fibrosis with SBO.
Syndrome d'Evans avec varicelle, perte de la vision inexpliquée, protéinurie idiopathique, PC, SON, mucoviscidose avec SBO.

Blood pressure greater than 1 40 over 90, proteinuria and edema.
PA supérieure à 14/9, protéinurie persistante, et oedème.