Translation for "protein-rich" to french

Protein-rich

• riche en protéines

Translation examples

riche en protéines

The Government has no buffer stocks of protein-rich dairy products, and shortfalls in these crucial components continue to reduce the caloric value of the food basket.
Le Gouvernement n'a pas de stocks régulateurs de produits laitiers riches en protéines et les manque de ces produits continue d'entraîner une réduction de la valeur calorique de la ration.

1.1. Agriculture production and diversification strengthened through integrated farming; increase in urban vegetable and potato agriculture; enhancing seed production in alternative cereals, wild fruit processing and protein-rich production
1.1 Augmentation de la production agricole et plus grande diversification obtenues grâce à l'agriculture intégrée; à l'augmentation du maraîchage urbain, de la culture de pommes de terre et des semences de céréales diverses, traitement de fruits sauvages et de plantes riches en protéines

Food such as protein-rich biscuits was provided to children at school.
Certains aliments tels que des biscuits riches en protéines sont distribués aux enfants à l'école.

The liquid waste from the biogas digester is fed into a pond used to grow protein-rich algae, which is periodically farmed, ground and fed back to the pigs.
Les déchets liquides provenant du digesteur à biogaz sont déversés dans un bassin où sont cultivées des algues riches en protéines, qui sont régulièrement récoltées, réduites en poudre et à nouveau données comme nourriture aux cochons.

In addition, 31,500 layer chickens and 106 tons of protein-rich poultry feed were distributed to 6,980 needy families in remote rural areas.
En outre, 31 500 poules pondeuses et 106 tonnes d'aliments pour volaille riches en protéines ont été distribuées à 6 980 familles pauvres dans des zones rurales isolées.

Demand for meat, dairy products and other protein-rich products has increased.
La demande de viande, de produits laitiers et d'autres produits riches en protéines a augmenté.

Introduction of protein-rich legumes:
Introduction dans l'alimentation des légumineuses riches en protéines :

It will support pilot production of protein-rich plants, such as spirulina and pistia statiotes, which will provide nutrients.
Il appuiera la production-pilote de plantes riches en protéines végétales telles que la spiruline et la laitue d'eau qui toutes deux fournissent des oligo-éléments.

There has been a shift in diet (from protein rich to low cost and high carbohydrate foods), triggering concerns over mineral and vitamin deficiencies.
Le régime alimentaire s'est modifié (passant d'une alimentation riche en protéines et peu coûteuse à une alimentation à forte teneur en glucides), ce qui suscite la crainte de carences à venir en substances nutritives et en vitamines.

Agriculture diversification aimed at increasing production of varieties of vegetables and protein-rich plants to complement the main focus of grain production is needed for addressing the food shortage and nutrition issues.
Réduire la pénurie alimentaire et améliorer l'état nutritionnel requièrent de diversifier l'agriculture en vue d'augmenter la production des différentes variétés de légumes et de plantes riches en protéines végétales de manière à compléter la production céréalière.