Translation for "protectiveness" to french

Protectiveness

• protectionnisme

Translation examples

protectionnisme

(8) Protectionism protects nobody.
8) Le protectionnisme ne protège personne.

As part of that process, import protection has generally declined and many restrictions on FDI have been lifted.
Dans la foulée, le protectionnisme recule partout, et de nombreuses restrictions aux investissements étrangers directs ont été levées.

All negotiators seem to accept that consumers must be protected while avoiding disguised protectionism.
Tous les négociateurs semblent accepter qu'il faut protéger les consommateurs tout en évitant le protectionnisme déguisé.

Protection measures only perpetuated inefficiency and made business uncompetitive. Researchinefficiency.
Le protectionnisme, en effet, ne fait que perpétuer l'inefficacité.

It was important to emphasize that protectionism was not equality, and in fact reproduced discrimination in the guise of protecting women.
Il est important de souligner que le protectionnisme n'est pas synonyme d'égalité, et que de fait il reproduit la discrimination sous couvert de protéger les femmes.

Policies of overvalued exchange rates, high effective protection and repressed financial markets have had a negative effect on agricultural growth.
Des politiques de taux de change surévalués, le protectionnisme et la morosité des marchés financiers ont eu des effets négatifs sur la croissance agricole.

There have been times of confrontation and times of partnership, times of protectiveness and times of openness.
Il y a eu des périodes d'affrontement et des périodes de partenariat, des périodes de protectionnisme et des périodes d'ouverture.

The private sector must, for its part, be proactive and not depend on the State for its survival.to protect it.
Celui-ci doit, pour sa part, être entreprenant et ne pas être tributaire d'un protectionnisme d'État.

That regime is still characterized by a substantial level of protection, which is historically related to the objective of developing Israeli industry.
Ce régime est encore caractérisé par une forte dose de protectionnisme, historiquement induit par l'objectif de développement de l'industrie israélienne.

Likewise, prohibitions on genetically modified foods can often be perceived as maintaining trade protection.
De la même manière, les interdictions qui frappent les aliments génétiquement modifiés peuvent souvent être perçues comme du protectionnisme commercial.