Translation for "protection protection" to french

Protection protection

• protection de la protection

Translation examples

protection de la protection

Others are engaged in social and political activities: environmental protection, protection of motherhood, childhood and gender equality.
D'autres sont engagées dans des activités sociales et politiques — pacifisme, protection de l'environnement, protection de la mère et de l'enfant, égalité des sexes.

A special programme has been set up in accordance with the law, providing for the following measures: personal physical protection; protection of property; temporary relocation; change of domicile, employment or place of study; and change of identity.
Il avait été mis en place conformément à cette loi un programme spécial prévoyant les mesures suivantes : protection physique personnelle; protection des biens; réinstallation temporaire; changement de domicile, d'emploi ou d'établissement d'enseignement; et changement d'identité.

The amendment of article 69 of the Law on Basics of Social Protection, Protection of Civilian Victims and Families with Children was also proposed.
Une modification de l'article 69 de la loi sur la protection sociale, la protection des victimes civiles et la protection des familles avec enfants a également été proposée.

The unprotected brass valves gave way to much lower pressures and smaller strains than the special steel valves with a means of protection (protective collars round the valves).
Les soupapes en laiton non protégées ont cédées à des forces de pression nettement inférieures et à des déformations plus petites que les soupapes en acier spécial avec dispositif de protection (collerettes de protection autour des soupapes).

32. As regards civilian victims of war, steps were being taken to amend the Law on Social Protection, Protection of Civilian Victims of War and Families with Children and to ensure that civilian victims of war received legal and psychosocial assistance.
S'agissant des victimes civiles de la guerre, on est en train de modifier la loi relative à la protection sociale, la protection des victimes civiles de la guerre et des familles ayant des enfants afin de garantir que les victimes civiles de la guerre bénéficient d'une assistance juridique et psychologique.

There are currently many campaigns and other initiatives organised in order to widen the definition of the civilian victims of war in the Federation of Bosnia and Herzegovina Proposal of the Law on Changes and Additions of the Law on Social Protection, Protection of Civilian Victims of War and Families with Children.
De nombreuses campagnes et autres initiatives ont été lancées pour élargir la définition des victimes civiles de la guerre dans la Fédération de Bosnie-Herzégovine, notamment le projet de loi sur les amendements et suppléments à la loi sur la protection sociale, la protection des victimes civiles de la guerre et des familles avec enfants.

(i) Occupant protection: protection against electric shock;
i) Protection des occupants: protection contre les chocs électriques;

Other organizations are engaged in social and political activities: environmental protection, protection of mothers and children, and promoting equal rights for men and women, etc. International Armenian women's organizations have been set up that also include representatives of the Armenian diaspora.
D'autres sont engagées dans des activités sociales et politiques : protection de l'environnement, protection de la mère et de l'enfant, égalité des sexes, etc. Il existe aussi des organisations internationales de femmes arméniennes, avec des représentantes de la diaspora arménienne.

The civilian victim of war in terms of the Law on Social Protection, Protection of Civilian Victims of War and Families with Children of the Federation of Bosnia and Herzegovina is
Aux termes de la loi sur la protection sociale, la protection des victimes civiles de la guerre et des familles avec enfants de la Fédération de Bosnie-Herzégovine, une victime civile de la guerre est :