Translation for "protect property" to french

Protect property

• protéger la propriété

Translation examples

protéger la propriété

In his written opinion, Dr. Luis Lutz stated that "the law protects property in its various legal forms and expressions by different means: by means of replevin in the case of dominion; by acts of ownership in the case of possession; by means of restraining orders in the case of tenure; and by eviction orders in the case of usufruct.
Selon l'opinion du juge Luis Lutz, <<la loi protège la propriété sous toutes ses formes et expressions juridiques de diverses manières: la propriété, par la saisine; la possession par les actes de propriété; l'occupation par les mesures de restriction; et l'usufruit par la procédure d'expulsion>>.

Regulatory frameworks should aim to build the public's confidence in private markets, protect property, enforce contracts and respect the rule of law.
Les cadres réglementaires devraient avoir pour but de renforcer la confiance du public dans les marchés privés, de protéger la propriété, de faire appliquer les contrats et de respecter la primauté du droit.