Translation for "proscriptively" to french

Proscriptively

• proscriptivement

Translation examples

proscriptivement

Since the topic was not a fruitful field for progressive development, it was suited to such an outcome as presented by the Study Group rather than to the development of a more prescriptive or proscriptive set of principles.
Comme le sujet ne pouvait donner lieu à un développement progressif du droit international, il se prêtait davantage à des travaux du type de ceux qu'avait présentés le Groupe d'étude qu'à l'élaboration de principes ayant valeur plus descriptive et proscriptive.

Paragraphs 2 and 3 of article 2 would have to be dealt with separately, in the light of their proscriptive nature.
Les paragraphes 2 et 3 de l'article 2 devront être traités séparément, vu leur nature proscriptive.

If banks are too proscriptive in deciding what to examine as a possible case of terrorist financing, they are just as likely to miss the use of new methods as they are to discover the use of old ones.
Si les banques se montrent trop proscriptives quant à la détermination de ce qui peut constituer un cas de financement de terrorisme, elles risquent tout autant de ne pas s'apercevoir de l'utilisation de nouvelles méthodes que de découvrir celle de méthodes anciennes.