Translation for "propeller shafts" to french

Propeller shafts

noun

• arbre de transmission
• arbre d'hélice

Translation examples

arbre de transmission noun

The model shall compute the vehicle speed from a propeller shaft torque and brake torque.
Le modèle doit calculer la vitesse d'un véhicule à partir d'un couple de l'arbre de transmission et d'un couple de freinage.

arbre d'hélice noun

2. Generators driven by the main power plant, the propeller shaft or by an ancillary set intended for another function shall be designed as a function of the range of rotational speeds which can occur during operation.
2. Les génératrices entraînées par la machine principale, par l'arbre d'hélice ou par un groupe auxiliaire destiné à une autre fonction, doivent être conçues en fonction de la variation du nombre de tours pouvant se produire en service.

Where there are two or more propeller shafts, recording must be ensured as soon as any of the shafts turn.
En cas de deux arbres d'hélices ou plus, il faut s'assurer qu'il y a enregistrement dès que l'un quelconque des arbres tourne.

So you figure that propeller shaft's gonna pull us out of this ditch?
Tu crois que cet arbre d'hélice va nous sortir du fossé ?