Translation examples
We promised it, and we have done it!
Nous l'avions promis et nous l'avons fait!
In the Millennium Declaration we promised that
Dans la Déclaration du Millénaire nous avons promis que :
He promised to punish those responsible.
Il a promis de punir les coupables.
Goals are not predicted; they are promised.
Les objectifs ne sont pas prévus; ils sont promis.
The Government promised to act on this issue.
Le Gouvernement a promis d'intervenir sur cette question.
It promised to provide details.
Elle lui a promis de lui fournir des détails.
We promised it to the victims of odious crimes.
Nous l'avons promis aux victimes de ces crimes odieux.
We promised to measure and achieve results.
Nous avons promis de mesurer les résultats et de les atteindre.
I promised to be brief.
J'avais promis d'être bref.
- Unilateral promise.
- Promesse unilatérale.
Promise and performance
Promesses et résultats
Promise of assistance
Promesse d'assistance
Our promises will become their promises.
Nos promesses deviendront leurs promesses.
But we moved ahead, knowing that life is a promise and that that promise is us".
Mais nous sommes allés de l'avant, sachant que la vie est promesse et que cette promesse, c'est nous. >>
With you around, false promises and..
Avec toi autour, fausses promesses et ..
- Give up on your promise, and admit that..
- Abandonnez votre promesse et admettez le...
No more promises and no more apologies.
Plus de promesses et plus d'excuses.
My promises and the desire to move forward
Mes promesses et l'envie d'avancer
That's a promise and an order.
C'est une promesse et un ordre.
Your promise and mine.
ta promesse et la mienne.
Gods Promise and Warning.
la promesse et l'avertissement de Dieu.
Now keep your promise and go.
Tiens ta promesse et pars.
Many promises. And many deceptions.
Plein de promesses.... et plein de mensonges.
All promise and hope.
Tout promesse et espoir.