Translation for "proletariat" to french

Proletariat

noun

• prolétariat

Translation examples

prolétariat noun

3. The beginning of social housing in the ECE region in the first half of the 19th century was prompted by humanitarians, wealthy people who used their own private funds to secure at least partly adequate housing for the growing urban proletariat.
3. Le logement social a vu le jour dans la région de la CEE pendant la première moitié du XIXe siècle à l'initiative de philanthropes, des particuliers aisés qui ont puisé dans leur propre fortune pour assurer un logement à peu près décent au prolétariat urbain en expansion.

Some of the urban children are a part of this "under proletariat", whose conditions of work and pay are beyond all government control.
Une partie des enfants urbains font partie de ce sous-prolétariat dont les conditions de travail et de rémunération échappent, de fait, à tout contrôle administratif.

Article 90 of the 1979 Law stated that all acts endangering the People's Republic of China committed with the goal of overthrowing the political power of the dictatorship of the proletariat and the socialist system were crimes of counter-revolution.
L'article 90 de la loi de 1979 stipulait que tous les actes dirigés contre la République populaire de Chine dans le but de renverser le pouvoir politique de la dictature du prolétariat et le système socialiste étaient des crimes contre—révolutionnaires.

Instead of uprooting the family from its permanent place of residence, many would-be migrants find it preferable to maintain dual, sometimes triple, residences, and conventional dichotomies of rural/urban, agriculture/industry, proletariat/peasantry are becoming blurred.
Plutôt que d’obliger leur famille à quitter leur résidence permanente, de nombreux candidats à l’émigration préfèrent conserver deux, voire trois résidences, et l’opposition traditionnelle entre ville et campagne, industrie et agriculture, et prolétariat et paysannerie, tend désormais à s’estomper.

(i) Tseten Norgyal found himself charged with separatist activities for urging people to reject the political power of the dictatorship of the proletariat and the socialist system.
i) Tseten Norgyal s'est vu accuser d'avoir mené des activités séparatistes pour avoir incité la population à rejeter le pouvoir politique de la dictature du prolétariat et le régime socialiste.

the image is the proletariat;
L'image, c'est le prolétariat.

That's us, the proletariat.
Ça, c'est nous, le prolétariat.

The proletariat don't count.
Le prolétariat ne compte pas.

Now, rules the proletariat
Maintenant, le prolétariat mène.

Long live the proletariat!
Vive le prolétariat !

Terrified of the proletariat.
Terrifié du prolétariat.

The Petrograd proletariat.
Le prolétariat de Petrograd

Did he just say "proletariat"?
Vient-il de dire "prolétariat ?"