Translation for "project area" to french

Project area

• zone du projet
• zone de projet

Translation examples

zone du projet

Increased legal income for farmers in project areas
Augmentation du revenu licite des agriculteurs dans les zones de projet

- Implementation of "peer education" in 13 schools and ten villages in the project areas;
La mise en place de la <<Pair-éducation>> des jeunes dans 13 établissements scolaires et dans 10 villages dans les zones du projet;

Reduction of opium poppy cultivation in project areas
Réduction de la culture du pavot à opium dans les zones de projet

Expected effects on biodiversity and ecosystem integrity within the project area and adjacent ecosystems;
h) Effets escomptés sur la diversité biologique et l'intégrité des écosystèmes dans la zone du projet, ainsi que sur les écosystèmes adjacents;

Establishing or developing pasture nurseries in project areas;
:: Création ou agrandissements de serres à fourrage dans les zones du projet;

Significant reduction of opium poppy cultivation in project areas
Réduction importante de la culture du pavot à opium dans les zones de projet

[Control plots outside the project area with ecological and management conditions similar to those of the project area, chosen to represent the baseline net greenhouse gas removals by sinks.]
e) [Les placettes témoins situées en dehors de la zone du projet dont l'écologie et la gestion sont analogues à celles de la zone du projet qui auront été choisies pour représenter les absorptions nettes de référence de gaz à effet de serre par les puits.]

Training of teachers in schools in the project areas
:: La formation des enseignants des écoles des zones du Projet

The interests of stakeholders in the project area are substantial;
Les intérêts des parties prenantes dans la zone du projet sont considérables;