Translation for "prohibitions" to french

Prohibitions

noun

• interdiction
• prohibition
• défense

Translation examples

interdiction noun

Articles 10 and 11: Prohibition of torture; prohibition of cruel,
Articles 10 et 11 − Interdiction de la torture; interdiction des

The prohibition on torture is one of the prohibitions of which candidates are reminded on this occasion.
L'interdiction de la torture est une des interdictions rappelées à cette occasion.

QUESTIONING THE WOMEN IS PROHIBITED
INTERDICTION DE LES INTERROGER

♪ Till the prohibition of
Jusqu'à l'interdiction des

It's an old moonshine Prohibition run.
C'est des balivernes L'interdiction fonctionne.

The prohibition of marijuana use...
L'interdiction de consommation de marijuana...

-How about prohibitions?
-Et Les interdictions ?

ENTRANCE TO WOMEN'S ROOMS PROHIBITED
INTERDICTION D'ENTRER DANS LEURS CHAMBRES

Look, of all the prohibitions,
Écoutez, de toutes les interdictions,

You are both prohibited from writing prescriptions.
Interdiction d'écrire des ordonnances.

I have to keep the prohibitions.
Je dois respecter l'interdiction.

Quash this prohibition against you.
On doit lever l'interdiction contre toi.

prohibition noun

Censure shall be prohibited.
La censure est prohibée.

The prohibition of discrimination
Prohibition de toute discrimination

A. Prohibited Agreements
A. Accords prohibés

(a) a firearm, a prohibited weapon, a restricted weapon, a prohibited device or any prohibited ammunition, or
a) Soit une arme à feu, une arme prohibée, une arme à autorisation restreinte, un dispositif prohibé ou des munitions prohibées;

Prohibition of begging
Prohibition de la mendicité

Prohibition of torture
Prohibition de la torture

Prohibited accessories.
Accessoires prohibés.

Mom, it's prohibition.
Et la prohibition ?

Leftover from Prohibition.
Souvenir de la prohibition.

Whoa, Prohibition Sally.
Wow... Prohibition Sally.

- Yes. In Prohibition?
Avec la Prohibition?

défense noun

The Constitution of Kiribati prohibited the formation of a defence force.
47. La Constitution de Kiribati interdit la formation d'une force de défense.

The IDF prohibited entry to the camp for 12 consecutive days.
Les Forces de défense israéliennes ont interdit l'accès au camp pendant 12 jours consécutifs.

Article 3.32: Prohibition of smoking or using fires and naked light.
Article 3.32 : Feu et flamme nue interdits et défense de fumer.

These rights are, in all cases, prohibited to members of the defence and security forces.
Dans tous les cas, ces droits sont interdits aux membres des corps de défense et de sécurité>>.

It's prohibited to smoke in front of the authorities.
Défense de fumer devant les officiers.

- It was easy: "Waiting prohibited".
Défense de stationner. Allez à toi.

This little manual contains unbelievable rules: the ridiculous imposition of marriage between militants... and the prohibition of talks with Trótski followers.
Ce petit manuel a de règles incroyables... comme la ridicule imposition de mariage entre militants... et la défense de parler avec les trotskistes.

Do not panic, it explodes here more often a mine in the prohibited area.
Pas de panique, messieurs. Ici, il est fréquent qu'une des mines de la ceinture de défense saute.