Translation for "progressiveness" to french

Progressiveness

• progressivité
• progressisme

Translation examples

progressivité

III. Indivisibility and progressive realization
III. INDIVISIBILITÉ ET PROGRESSIVITÉ

Ensuring greater progressivity of social expenditure
Assurer une plus grande progressivité des dépenses sociales

Second, it reflects the principle of progressivity.
Ensuite, le dégrèvement répondait au principe de la progressivité.

Chapter II - Progressive nature of the prison system (articles 3 to 12)
Chapitre II - Progressivité du régime pénitentiaire (articles 3 à 12)

This leads to improved progressivity with respect to GNI per capita.
La progressivité du RNB est plus fluide.

Progressivity in the allocation methodology
La progressivité dans la méthode d'allocation des CIP

A. The Canadian Government's undermining of the progressive realization of rights
A. Mise en cause de la progressivité des droits par

230. The prison system is a progressive one, consisting of:
230. Le régime pénitentiaire est caractérisé par sa progressivité et comprend :

54. The tariff structure is characterized by significant progressivity.
54. La structure tarifaire se caractérise par une progressivité importante.

I was recruited to this firm with various promises of progressiveness and tolerance.
J'ai été recrutée par ce cabinet avec des promesses de progressivité et de tolérance.

progressisme

Like the country's other institutions, they were influenced by modern and progressive trends and they participated in efforts to protect and to promote the rights of the child.
Tout comme les autres institutions du pays, elles sont touchées par le courant de modernisme et de progressisme qui s'est installé et participent aux efforts visant à protéger et à promouvoir les droits de l'enfant.

2. Bahrain has long been recognized and revered as a peaceful, progressive and diverse society whose tolerance is beyond reproach.
2. La société bahreïnite est reconnue et estimée depuis longtemps pour son pacifisme, son progressisme et sa diversité, sa tolérance sans reproche.

This is my iconic progressive woman, Mrs. Hattori
Notre icône du progressisme, Mme Hattori.

Just so you don't start teaching that progressive nonsense they're spouting in Washington.
Je m'assurais que le progressisme en vogue vous avait épargné.

Your husband, on the other hand, holds a more progressive view.
Votre époux, quant à lui, fait preuve de plus de progressisme.

We have always been known for our progress.
Nous avons toujours été réputés pour notre progressisme.