Translation for "programs started" to french

Programs started

• programmes commencés
• les programmes ont commencé

Translation examples

programmes commencés

I thought the program started on Monday.
J'ai pensé que le programme commencé Lundi.

The program starts in ten minutes.
Le programme commence dans 10 minutes.

When you start going through these documents, these programs start dropping off the radar screen.
Lorsque vous commencez à passer par ces documents, ces programmes commence à baisser l'écran radar.

les programmes ont commencé

The enhancement stage of this program started as early as in 2004; it is being implemented in the north-eastern prefectures, in Dibër, Elbasan, Kukës, Has and Tropojë, in view also of the socio-economic problems and the unsatisfactory indicators of maternal and child health in these areas.
La phase de perfectionnement de ce programme a commencé dès 2004; elle est mise en œuvre dans les préfectures du nord-est, à Dibër, Elbasan, Kukës, Has et Tropojë, eu égard aussi aux problèmes socio-économiques et aux indicateurs défavorables de la santé maternelle et infantile dans ces zones.

Implementation of this program started in 2001 with the support of civil society organizations and the Government.
Ce programme a commencé d'être appliqué en 2001 avec l'appui d'organisations de la société civile et du gouvernement.