Translation for "programme area" to french

Programme area

• zone de programme

Translation examples

zone de programme

Number of district hospitals reinforced in the areas of emergency obstetric and newborn care in the programme area
:: Nombre d'hôpitaux de district renforcés dans les domaines des soins obstétricaux d'urgence et néonatals dans la zone du programme

Output 4: By 2015, sexual and reproductive health services will be strengthened for vulnerable groups in programme areas
Produit 4: D'ici 2015, dans les zones du programme, les services de santé en matière de procréation et de sexualité sont renforcés pour desservir les groupes vulnérables

Percentage of outlets in programme areas offering high-quality, youth-friendly sexual and reproductive health information, counselling and services
Dans les zones du programme, pourcentage de lieux dispensant, dans le respect des jeunes, une information sur la santé en matière de procréation et de sexualité, des conseils et des services

Increased number of ageing-related action plans that encourage the social participation of older persons in programme areas
Nombre accru de programmes d'action dans le domaine du vieillissement qui encouragent la participation sociale des personnes âgées dans les zones du programme

Output 2: Improved access to essential reproductive health commodities to reduce the maternal mortality ratio in programme areas
Produit 2 : Meilleur accès aux fournitures essentielles de santé en matière de procréation pour réduire la mortalité maternelle dans les zones du programme

Gender analysis within programme areas is being mainstreamed for greater impact.
L'analyse des sexospécificités dans les zones du programme est intégrée de manière à obtenir un impact plus important.

Percentage of young people aged 15- 24 in the programme area who have undergone an HIV test and know the results
:: Pourcentage de personnes âgées de 15 à 24 ans dans la zone du programme qui ont subi un test de séropositivité et en connaissent le résultat

20. Output 2: Improved access to essential reproductive health commodities to reduce the maternal mortality ratio in programme areas.
Produit 2 : Un meilleur accès aux fournitures essentielles de santé en matière de procréation pour réduire la mortalité maternelle dans les zones du programme.

Number of districts with reinforced capacity to collect reproductive health data in the programme area
:: Nombre de districts ayant une capacité accrue à collecter des données en matière de procréation dans la zone du programme

16. Output 4: By 2015, sexual and reproductive health services will be strengthened for vulnerable groups in programme areas.
16. Produit 4 : D'ici 2015, dans les zones du programme, les services de santé en matière de procréation et de sexualité sont renforcés pour desservir les groupes vulnérables.