Translation for "program carried" to french

Program carried

• programme réalisé
• programme porté

Translation examples

programme réalisé

17. Earlier assessment and programming carried out within national development frameworks tended to approach poverty only from an income point of view, in striking contrast to the multidimensional and complex view of poverty endorsed at the World Summit for Social Development.
Les évaluations et programmes réalisés initialement au titre des cadres de développement nationaux tendaient à considérer la pauvreté uniquement sous l'angle des revenus - en contraste radical avec la nature multidimensionnelle et complexe de la pauvreté reconnue lors du Sommet mondial pour le développement social.

an applicant evicted as a consequence of the application of a program carried out under the Act respecting the Société d'habitation du Québec, an expropriation or a voluntary acquisition by a municipality;
du demandeur délogé par la suite de la mise en application d'un programme réalisé en vertu de la Loi sur la Société d'habitation du Québec, d'une expropriation ou d'une acquisition de gré à gré par une municipalité;