Translation for "profile data" to french

Profile data

• données de profil
• les données de profil

Translation examples

données de profil

8. Governments should share Migration Profile data with other Governments, in particular between destination and origin countries, so as to incorporate the full range of relevant information. Where applicable, this should include data on irregular migrants and on migrants who find themselves caught in situations of conflict.
8. Les gouvernements devraient partager les données du profil migratoire avec les autres gouvernements, en particulier entre ceux des pays de destination et d'origine, afin d'incorporer toute l'information pertinente, y compris, éventuellement les données sur les migrants en situation irrégulière et les migrants coincés dans des situations de conflit.

Migration Profile data should also be shared at the regional and global levels.
Les données du profil migratoire devraient également être partagées aux niveaux régional et mondial.

4.2.2. Texture profile data pre-processing
4.2.2 Prétraitement des données du profil de texture

Other delegates stressed the need to develop and share Migration Profile data at the subregional, regional and global levels.
D'autres délégués ont insisté sur la nécessité de compiler et de partager les données des profils migratoires à l'échelle sous-régionale, régionale et mondiale.