Translation for "professorships" to french

Professorships

noun

• chaire

Translation examples

chaire noun

Professorship requested, 1995
Demande de chaire d’enseignement supérieur, 1995

UNESCO Professorship on Human Rights in the UNAM
Chaire UNESCO sur les droits de l'homme de l'UNAM

In addition, the Academy of Finland funds the Minna Canth Professorship for a fixed period.
En outre, l'Académie finlandaise finance la chaire Minna Canth pendant une période donnée.

Only 13 per cent of those holding full professorships are women.
Seules 13 % d'entre elles sont titulaires d'une chaire universitaire à part entière.

Of the professorships redeemed by the universities, only some are permanent, and only one of the permanent professorships has been permanently filled.
Parmi les chaires dont les universités ont remboursé le financement, certaines sont permanentes et seule une chaire permanente a été pourvue à titre permanent.

ProVene recommended introducing a professorship of basic education in human rights.
ProVene recommande de créer une chaire d'enseignement fondamental en matière de droits de l'homme.

Full professorship in surgery from 1971 at the University of Copenhagen
Professeur titulaire de la chaire de chirurgie depuis 1971 à l'Université de Copenhague

Creation of a professorship partly designated for research into women (Saxony-Anhalt)
- Création d'une chaire consacrée en partie à la recherche féminine (Saxe-Anhalt);

There is a professorship in women's studies in the School of Social Work and another in the School of Agriculture.
La Faculté d'action sociale et celle d'agronomie ont une chaire d'études féminines.

Alec is being awarded a professorship.
Alec s'est vu proposé une chaire.

You know that in America, at the University of Berkeley, Lina Wertmüller was offered the professorship of cinema?
Tu sais qu'aux States, à Berkeley, on a offert à Lina Wertmuller la chaire de cinéma ?

Mozzie, this author of this book lost his tenured professorship because it's filled with B.S.
L'auteur de ce livre a perdu sa chaire par qu'elle est associée avec les sciences humaines.

Lawson has... finally offered me the associate professorship at the hospital.
Lawson m'offre enfin de partager sa chaire à l'hôpital.

How's the competition for the professorship?
Où en est la compétition pour la chaire de professeur?

Hey, guys, I heard an assistant professorship just opened up.
Salut les mecs ! J'ai entendu qu'une place d'assistant d'une chaire s'est libérée Oooh, oui ?

I've accepted Cal Sci's professorship offer.
J'ai accepté l'offre de CalSci pour une chaire de professeur.

And to cover his course load, they're creating an assistant professorship.
J'ai entendu ça. Et pour couvrir ses cours, ils vont créer une chaire d'assistant.

Dr. Prochik holds a professorship, Publishes papers, Leads foraging trips to bolivia.
Le Dr Prochik dirige une chaire de recherche, publie des articles, mène des expéditions de recherche de nourriture en Bolovie.