Translation for "professional levels" to french

Professional levels

• niveaux professionnels
• niveau professionnel

Translation examples

niveaux professionnels

326. Improvement of the professional level of rural teachers remains a most important problem.
327. Elever le niveau professionnel des enseignants en milieu rural demeure un problème majeur non encore résolu.

Percentage of women among at Professional level
Pourcentage des femmes occupant un poste au niveau professionnel

capacity building for women's leadership is required at all levels at the community and professional levels.
:: Il est nécessaire de renforcer les capacités pour permettre aux femmes de jouer un rôle de chef de file à tous les niveaux de la communauté et à tous les niveaux professionnels;

18. ANASA runs an extensive programme of space and remote sensing education at the professional level.
18. L'ANASA exécute un vaste programme d'enseignement de niveau professionnel dans le domaine de l'espace et de la télédétection.

The professional level of teaching staff in both cities and villages is being steadily raised.
Le niveau professionnel du personnel enseignant aussi bien dans les villes que dans les villages ne cesse de s'élever.

Another factor that affects the professional level of the staff and their attitude towards work is their material and social status.
Un autre facteur qui affecte le niveau professionnel du personnel et son attitude envers son travail tient à la médiocrité de son statut matériel et social.

(d) Exam systems which ensure the exams are assessed at the professional level; and
d) Des systèmes d'examen qui garantissent une évaluation au niveau professionnel;

In this regard, we welcome the ongoing efforts by the Secretary-General to launch a professional-level debate on this issue.
À cet égard, nous saluons l'initiative prise par le Secrétaire général de lancer un débat au niveau professionnel sur cette question.

Advancing equal opportunities and engagement of women at all professional levels
:: De promouvoir l'égalité des chances et la participation des femmes à tous les niveaux professionnels;

Employment of women and gender pay gap by professional level, 2001, in %
Emploi féminin et écarts salariaux entre les sexes par niveau professionnel en 2001 (en %)

Does that bother you on a professional level or a personal one?
Ça te dérange au niveau professionnel ou personnel ?

Is it true you and Chet are connected on more than just a... professional level?
Est-ce vrai que Chet et toi êtes connectés pas seulement au niveau professionnel ?

Anything played at a professional level can be compelling.
Tout ce que se joue a une niveau professionnel peut être contester.

It is a great opportunity for me, professional level.
C'est une grande opportunité pour moi, au niveau professionnel.

It's not at a professional level yet, but if you want to listen...
Je ne suis pas encore au niveau professionnel, mais si vous voulez écouter...

Everybody knows women don't have the focus to play miniature golf at a professional level.
Tout le monde sait que les femmes ne peuvent pas jouer au minigolf à un niveau professionnel.

So I'm walking on the street eating a candy bar, 'cause by then I already ate my feelings at a professional level, and I saw him crossing over.
Donc je me baladais dans la rue en mangeant une barre chocolatée, car je mangeais déjà mes sentiments à un niveau professionnel, et je l'ai vu traverser.