Translation for "profanely" to french

Profanely

• profanement
• profane

Translation examples

profanement

Even magic is sometimes linked with religion and it is difficult to distinguish the sacred from the profane.
Parfois même, la magie côtoie la religion et il est difficile de distinguer le sacré du profane.

I would also like to speak on the question of the profanation of mosques.
Je voudrais aussi vous parler des profanations de mosquées.

Archaeological sites and places of worship are being systematically destroyed, profaned and looted.
Les sites archéologiques et les lieux de culte sont systématiquement détruits, profanés et pillés.

Some graves were apparently profaned during that operation;
Des tombes auraient également été profanées lors de cette opération;

Scores of the corpses bore traces of profanation.
Plusieurs dizaines de corps portaient des traces de profanation.

- Damage national or republican symbols and profane graves;
- Attenter aux symboles de la nation et de la République et profaner les sépultures;

There has also been silence as to the profanation of the Jewish Holy Places.
Silence aussi sur la profanation des lieux saints juifs.

Profanation of Muslim cemeteries has also been a growing practice.
La profanation de cimetières musulmans est également une pratique croissante.

A typical incident is the profanation of Jewish cemeteries and attacks against synagogues.
Les profanations de cimetières juifs et les attaques contre des synagogues en sont des exemples typiques.

The profane ritual.
Le rituel profane.

This is love profane.
Un amour profane !

She's so profane!
- C'est une profane!

Profanity, blasphemy, religious desecration.
Profanation, blasphème, sacrilège.

It is too profane.
C'est trop profane.

That, we call profane.
Soit, chant profane

Sacred and profane.
Sacré et profane.