Translation for "productivism" to french

Productivism

• le productivisme
• productivistes

Translation examples

le productivisme

20. Mr. PARY (Tupaj Amaru Indian Movement) protested against the new international economic order, which was based on extreme forms of productivism and consumerism.
20. M. PARY (Mouvement indien Tupaj Amaru) conteste le nouvel ordre économique international, fondé sur le productivisme et le consumérisme à outrance.

7. The MERCOSUR States, like all developing countries, were troubled by discrimination in the application of the principles of environmental protection, a situation that had been apparent in the recent failure of the Cancun Conference, where the industrialized countries had found pretexts to maintain agricultural subsidies and non-tariff barriers that distorted trade and caused irreparable damage to the environment by encouraging agricultural productivism.
Comme les autres pays en développement, les pays du MERCOSUR s'inquiètent de la discrimination dans l'application des principes de la protection de l'environnement, comme l'a montré le tout récent échec du Sommet de Cancún, où les pays développés ont trouvé des prétextes pour maintenir les subventions agricoles et les obstacles non tarifaires qui faussent le commerce et causent des dommages irréparables à l'environnement en encourageant le productivisme agricole.

productivistes

This "productivism" shaped the Swiss agricultural policy for decades, until the seventies, strengthened by a never-ending economic growth.
Cette politique productiviste allait marquer l'agriculture suisse durant des dizaines d'années, jusque dans les années 70, renforcée par une croissance économique durable.