Translation for "production rate" to french

Production rate

• taux de production

Translation examples

taux de production

(b) Current production rate (m3/year)
b) Taux de production actuelle (m3/an)

Over the past nine months, the production rate had increased by 6.8 per cent and investment had increased by 14 per cent.
Le taux de production a augmenté de 6,8 % au cours des neuf derniers mois et l'investissement a enregistré une hausse de 14 %.

In addition, uncertainties about ultimate production rates and total reserves increase risks.
En outre, les incertitudes pesant sur les taux de production définitifs et les réserves totales accroissent les risques.

With respect to SAT’s original claim, the Panel finds that SAT has underestimated the production rate in the PNZ.
449. S'agissant de la réclamation initiale de la SAT, le Comité constate que la société a sous—estimé le taux de production de la ZNP.

The figures that itKUFPEC uses for production rates and oil prices are, at least in part, based on estimates in both its invasion and no-invasion scenarios, even though actual production rates, operating expenditures and sales revenues are now available with respect to the nine-year period of the claim.
95. Les chiffres utilisés par la KUFPEC pour les taux de production et les prix du pétrole sont, du moins en partie, fondés sur des estimations alors que l'on dispose maintenant des taux de production, dépenses de fonctionnement et recettes effectifs pour la période de neuf ans sur laquelle porte la demande d'indemnisation.

:: Understanding of the impacts of multiple stresses on carbonate production rates
:: Les incidences des perturbations multiples sur les taux de production de carbonates;

Two studies, one on production rates by sector and the other on domestic prices (priority C)
Étude sur les taux de production par secteur et étude sur les prix intérieurs (rang de priorité C)