Translation for "produce data" to french

Produce data

• produire des données

Translation examples

produire des données

This results in increased capacity by countries to plan and conduct the population and housing censuses and produce data comparable across countries.
Les pays sont ainsi mieux à même de préparer et de réaliser de tels recensements et de produire des données comparables au niveau international.

However, the work should remain at conceptual level and the task force should not deal with producing data.
Elle devrait toutefois limiter ses travaux au niveau conceptuel et s'abstenir de produire des données.

(d) Produce data illustrating the situation of women and children of people of African descent;
d) Produire des données qui rendent compte de la situation des femmes et des enfants d'ascendance africaine;

Statisticians not only have to produce data, but also need to make them appealing.
Les statisticiens doivent non seulement produire des données, mais de surcroît les rendre attractives.

(f) Producing data and analyses on corruption patterns and typologies, as a basis on which to formulate adequate policies against corruption;
f) À produire des données et des analyses sur les schémas de corruption et la typologie de la corruption, pour faciliter l'élaboration de politiques anticorruption adéquates;

This highlights once more the importance of continuous effort to produce data based on definitions that are as comparable as possible.
D'où, une fois de plus, l'importance de mener des efforts constants pour produire des données fondées sur des définitions aussi comparables que possible.

Since Web 2.0, anyone can produce data and send it to everyone through the web.
Depuis le Web 2.0, chacun peut produire des données et les diffuser à tout le monde à travers la toile.

The task of the NSS is to produce data that accurately reflect the situation in the country.
Le système de statistique national a pour tâche de produire des données qui reflètent précisément la situation dans le pays.

3. Improving access to metadata for countries to be able to produce data according to agreed definitions and methods.
3. Amélioration de l'accès aux métadonnées afin d'aider les pays à produire des données au moyen de définitions et méthodes unifiées;