Similar context phrases
Translation examples
It must realize that procrastination and the rhetoric of "promised land" can no longer be used as pretexts.
Il doit comprendre que la procrastination et la rhétorique de la “terre promise” ne peuvent plus être utilisées comme prétextes.
However, we remain concerned about the delay and procrastination on a number of situations in Syria.
Toutefois, nous restons préoccupés par l'indécision et la procrastination dont il a fait preuve face à un certain nombre de faits survenus en Syrie.
That promise must not be dissipated by prevarication or procrastination in the face of the formidable challenges before us.
Cette promesse ne doit pas être victime de tergiversation et de procrastination face au défi extraordinaire qui nous attend.
The era of procrastination, of half measures, of soothing and baffling expedients, of delays, is coming to a close.
<< L'ère de la procrastination, des demi-mesures, des expédients lénifiants et déconcertants, des remises, s'achève.
That battle is one that the forces of darkness and ignorance can never win regardless of their procrastination, lies and falsifications.
C'est un combat que les forces de l'obscurantisme et de l'ignorance ne pourront pas gagner, malgré leur procrastination, leurs mensonges et leurs falsifications.
However, such shirking of responsibility and procrastination held out no hope for the indigenous peoples living in the forests.
Cette absence de sens des responsabilités et cette procrastination ne laissent aucun espoir aux peuples indigènes vivant dans les forêts.
No amount of politics or procrastination can silence Africa's legitimate quest for full representation on the Security Council.
Les intrigues ou la procrastination ne pourront réduire au silence l'Afrique dans sa quête légitime pour une pleine représentation au Conseil de sécurité.
We must conquer delay, procrastination, repetition and inaction.
Nous devons vaincre les délais, la procrastination, le double emploi et l'inaction.
The process of ratifying this accord should be free from artificial delays and procrastination.
Le processus de ratification de cet accord devrait être libre des retards artificiels et de la procrastination.
This calls for a reciprocal commitment by the Israeli side, without any further delay or procrastination.
Ce processus repose sur un engagement réciproque de la partie israélienne et ne souffre ni nouveaux délais ni procrastination.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test