Translation for "process approach" to french

Process approach

• approche processus

Translation examples

approche processus

Governances are more efficient and effective when they use a PROCESS APPROACH.
28. Les systèmes de gouvernance sont plus efficients et efficaces quand ils utilisent une approche fondée sur des processus, ou APPROCHE PROCESSUS.

(d) Process approach: managing activities and resources as a process is efficient; any process can be broken down into a chain of sub-processes for which the output of one process is the input to the next;
d) << Approche processus >> : Il est efficace de gérer activités et ressources comme des processus; tout processus peut être subdivisé en sous-processus, tels que le produit de l'un alimente le suivant;

Applying the principle of process approach typically leads to:
55. Aspects découlant de l'application du principe 4 <<Approche processus>>:

It will be applicable to all actors with an influence on road safety and will provide a holistic approach to road traffic safety. The intention is to help organizations improve their performance in relation to road safety, contribute to reducing accidents, better meet regulatory requirements and societal expectations regarding road safety, employ a process approach, including the Plan-Do-Check-Act cycle and continual improvement, and to set and achieve road safety objectives.
Elle s'appliquera à tous les protagonistes de la sécurité routière et se caractérisera par une approche holistique de la sécurité routière, l'objectif étant, d'une part, d'aider les organisations à améliorer leur efficacité en matière de sécurité routière, à contribuer à la diminution du nombre d'accidents, à mieux respecter les prescriptions réglementaires et les attentes de la société concernant la sécurité routière, et à utiliser une approche-processus, notamment la démarche <<Préparer-Faire-Évaluer-Améliorer>> et une politique d'amélioration continue, et, d'autre part, de fixer et d'atteindre des objectifs en matière de sécurité routière.

Governances must use a process approach to manage activities and related resources. s approach
Il faut qu'ils utilisent une <<approche processus>> pour la gestion des activités et des ressources correspondantes.

Governances must help people to develop and use their abilities in a "process approach".
Aider les personnes à développer et utiliser leurs capacités selon une approche fondée sur des processus, ou <<approche processus>>.