Translation for "proceeder" to french

Proceeder

• procureur

Translation examples

procureur

E. Prosecutors' role in criminal proceedings
E. Rôle du procureur dans la procédure pénale

:: The public prosecutor in the case of summary proceedings;
Le Procureur de la République en matière d'information sommaire;

7. The coprosecutors shall be appointed for the duration of the proceedings.
7. Les procureurs sont nommés pour la durée de la procédure.

Prosecutors' role in criminal proceedings
Rôle du procureur dans la procédure pénale

It can refer cases to the Prosecutor General to initiate proceedings.
Elle peut aussi saisir le Procureur général.

80. The Prosecutor's motion to reopen the proceedings was granted.
La requête du Procureur pour rouvrir les débats a été acceptée.

Mr. District Attorney, do you have any comment on today's proceedings?
Monsieur le procureur, avez-vous un commentaire sur l'affaire d' aujourd'hui ?

We'll take his statement... we'll arrange a Grand Jury proceeding... then get him into Witness Protection.
Le procureur va pas poursuivre les accusations. C'est tout ce qui compte.

I am AUSA Perotti, and I have a federal warrant here to stop these proceedings.
Je suis l'assistant du procureur Perotti, j'ai un mandat pour arrêter cette procédure.

I regret to inform defense counsel that since this is a preliminary proceeding, the State's Attorney is perfectly within his rights.
Ceci est une audience préliminaire. Le procureur n'outrepasse pas ses droits.

But the ASA has an absolute right to join in these proceedings.
- Moi non plus. Mais le procureur adjoint a le droit absolu de se joindre à ces procédures.