Translation for "problems one" to french

Problems one

• problèmes un

Translation examples

problèmes un

In considering the entire complex of regional problems, one cannot ignore the issues of ecological security and the environment.
En examinant dans son ensemble l'éventail complexe des problèmes régionaux, on ne saurait passer sous silence les problèmes qui ont trait à la sécurité écologique et à l'environnement.

It is a massive and long-term problem -- one of the make-or-break issues of our century.
Il représente un problème de grande envergure sur le long terme, c'est l'un des problèmes fondamentaux de notre siècle.

All right, we are gonna tackle each problem, one at a time.
Allez, on va s'attaquer à chacun des problèmes, l'un après l'autre.

If it continues to be a problem, one of you will be gone.
Si ça continue à être un problème, l'un de vous deux partira.

here's my problem-- on the one hand, you're telling me she just had an impulsive lapser of judgment fo months ago, and yet, you are maintaining that she has the maturity to make one of the most important and far-reaching decisions that any person could be called upon--
Voilà mon problème... D'un côté, vous me dites qu'elle a eu un manque de jugement impulsif il y a quelques mois. Et malgré ça, vous maintenez qu'elle a la maturité de prendre la décision la plus importante et la plus lourde qui soit...

Maybe you should try working on your problems one at a time.
Tu devrais essayer de régler tes problèmes un par un.

So we've got two fairly difficult problems - one, we don't know what he looks like.
Donc on a deux gros problèmes. Un, on ne sait pas à quoi il ressemble.

I've got a different problem one player thinking he's
Moi j'ai un autre problème. un de vos joueurs pense qu'il est un don du ciel !

This is gonna be fine and, um, I'm going to address all of your problems one by one.
Ca va bien se passer et, euh, je vais me pencher sur tout vos problèmes, un par un.