Translation examples
"Pathological" and problematic clauses
Clauses "pathologiques" et problématiques
59. The treatment of the expenditure is problematic.
Le traitement des dépenses est problématique.
If so, that was a problematic issue.
Dans l'affirmative, cette question est problématique.
Are there any other problematic cases?
Y a-t-il d'autres cas problématiques?
In Oceania, there was a trend of an increasing number of problematic cannabis users, compared with a trend of a decreasing number of problematic heroin users.
En Océanie, ce sont les consommateurs problématiques de cannabis qui ont augmenté, alors que les consommateurs problématiques d'héroïne ont diminué.
The ODP was therefore problematic.
L'applicabilité du Processus ouvert d'élaboration était donc problématique.
This can be very problematic.
Cela peut s'avérer très problématique.
This continues to be highly problematic.
La situation demeure extrêmement problématique.
The principle of neutrality was more problematic.
Le principe de neutralité est plus problématique.
Right, well, that seems problematic.
Ça semble problématique.
What do you mean problematic?
Comment ça, "problématique" ?
Though, admittedly, potentially problematic.
Mais potentiellement problématique.
Problematic, of course.
Problématique, bien sûr.
- Which is problematic.
- Ce qui est problématique.