Translation for "problem in relation" to french

Problem in relation

• problème en relation

Translation examples

problème en relation

It is essential that teachers be aware of the principles and essential content of the legal texts relating to racism and racial discrimination and of how to deal with the problem of relations between children belonging to different communities;
Il est indispensable que les enseignants soient informés des principes et de la teneur essentielle des textes législatifs concernant le racisme et la discrimination raciale ainsi que de la manière de traiter le problème des relations entre enfants appartenant à différentes communautés;

Lastly, it was regrettable that the approach taken in article 3 in order to resolve the problem of relations between the Convention and watercourse agreements concluded prior or subsequent to it was lacking in clarity and unnecessarily complicated.
Elle regrette que la solution choisie pour résoudre le problème des relations entre les accords antérieurs ou postérieurs à la convention et celle-ci, on ait choisi une solution aussi peu claire et, finalement, inutilement compliquée.

19. He was pleased to report that the training of law enforcement officials had resulted in a situation in which there were very few problems in relations between the police and foreigners.
19. L'intervenant est heureux de signaler que grâce à la formation des fonctionnaires chargés de l'application de la loi, il y a très peu de problèmes de relations entre la police et les étrangers.

Israel's future would depend on how the problem of relations between the Jewish and Arab parts of the population was resolved.
L’avenir d’Israël dépendra de la façon dont sera réglé le problème des relations entre les éléments juifs et arabes de la population.