Translation examples
25. A recent study of 11 major microenterprise finance programmes – Agence de credit pour l’enterprise privee of Senegal, Asociación Dominicana para el Desarrollo de la Mujer of the Dominican Republic, Banco Solidario of Bolivia, Badan Kredit Desa, Bank Rakyat Indonesia and Lembaga Perkreditan Desas of Indonesia, Bankin Raya Karkara of the Niger, Corporación de Acción Solidaria of Colombia, Fondación Integral Campesina of Costa Rica, Grameen Bank of Bangladesh, and the Kenya Rural Enterprise Programme – showed that 10 of the programmes were operationally efficient.
25. Une étude récente portant sur 11 programmes de financement de microentreprises — l'Agence de crédit pour l'entreprise privée du Sénégal, l'Asociación Dominicana para el Desarollo de la Mujer de la République dominicaine, Banco Solidario de Bolivie, Badan Kredit Desas, Bank Rakyat Indonesia et Lembaga Perkrediten Desas en Indonésie, Bankin Raya Karkara au Niger, la Corporación de Acción Solidaria en Colombie, la Fondación Integral Campesina au Costa Rica, la Grameen Bank au Bangladesh et le Kenya Rural Enterprise Programme au Kenya — a montré que dix de ces programmes étaient efficaces du point de vue opérationnel.
It was reported that, in 1993, the Agence de credit pour l’enterprises privee of Senegal, Banco Solidario of Bolivia and Lembaga Perkreditan Desas of Indonesia had covered 100, 103 and 137 per cent of their costs, respectively.
Il a été signalé qu'en 1993 l'Agence de crédit pour l'entreprise privée du Sénégal, Banco Solidario de Bolivie et Lembaga Perkreditan Desas d'Indonésie ont couvert, respectivement, 100, 103 et 137 % de leurs coûts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test