Translation for "prisons" to french

Prisons

noun

• prison

Translation examples

prison noun

Copenhagen Prisons and local prisons
Prisons de Copenhague et prisons locales

The HRMU is considered by the source to be a prison within the prison.
La source considère que le HRMU est une prison dans la prison.

(a) Prisons are divided into different categories: principal prisons, local prisons, special open prisons and semi-open prisons;
a) Les prisons sont divisées en plusieurs catégories : les prisons principales, les prisons locales, les prisons spéciales ouvertes et les prisons semi-ouvertes;

Tyre prison and then Jezzine prison
À la prison de Tyr et ensuite à la prison de Jezzin;

Prisons are managed by prison directors.
Les prisons sont gérées par des directeurs de prison.

During the first week of August, General Hso Ten was transferred to three different prisons in one week: from Khamti prison to Mandalay prison, from Mandalay prison to Insein prison, and finally from Insein prison to Sittwe prison.
Pendant la première semaine du mois d'août, le général Hso Ten a été transféré à trois prisons différentes : de la prison de Khamti à la prison de Mandalay, de la prison de Mandalay à la prison d'Insein, et enfin de la prison d'Insein à la prison de Sittwe.

Incidents of that nature had reportedly taken place, in particular, in the course of 1992 and the first months of 1993, at the Asinara prison, Buoncammino prison (Cagliari, Sardinia), Canton Mombello prison (Brescia), Gazzi prison (Messina, Sicily), Padua district prison, Pianosa Island prison, Poggioreale prison (Naples), Regina Coeli prison (Rome) and Secondigliano prison (Naples).
Des incidents de cette nature auraient eu lieu en 1992 et durant les premiers mois de 1993 à la prison d'Asinara, à la prison de Buoncammino (Cagliari, Sardaigne), à la prison Canton Mombello (Brescia), à la prison Gazzi de Messine (Sicile), à la prison de Padoue, à la prison de l'île Pianosa, à la prison de Poggioreale (Naples), à la prison Regina Coeli de Rome et à la prison Secondigliano de Naples.

Prisons Act and Prison Rules
Loi sur les prisons et Règlement sur les prisons

Prison of State, prison of summer, prison of winter
Prison d'état, prison d'été, prison d'hiver

And prison -- prison was easy.
La prison... la prison c'était facile.

In prison, before prison.
En prison, avant la prison.

Uh, pumping gas, prison, prison, dead, prison.
Euh, pompiste, prison, prison, mort, prison.

Prison is prison, right?
La prison, c'est la prison.

A prison within a prison.
Une prison dans une prison.

Prison, parole,prison again.
Prison, liberté conditionnelle, encore de la prison.

emprisonner verb

Prison sentence:
Peines d'emprisonnement :

Inhuman prison conditions
Conditions d'emprisonnement inhumaines

A prison sentence;
une peine d'emprisonnement,

Suspended prison sentence
Emprisonnement avec sursis

of prison sentence
à une peine d'emprisonnement

Families of women in prison
Familles de femmes emprisonnées

C. Prison conditions
C. Les conditions d'emprisonnement

Why make him a prisoner?
Pourquoi l'emprisonner ?

He's holding me prisoner.
Il m'emprisonne.

She went to prison.
Elle a été emprisonnée.

And sentenced to prison.
Il va être emprisonné.

You put her in prison.
Vous l'avez emprisonnée.

He's been keeping me prisoner!
Il m'a emprisonnée !

A man in prison!
Et un homme emprisonné.

About your time in prison.
Sur ton emprisonnement.

5 years in prison.
5 ans d'emprisonnement.