Translation for "prison warder" to french

Prison warder

• gardien de prison
• matonne

Translation examples

gardien de prison

Alleged murder of inmates by Prison warders
Meurtre présumé de détenus par des gardiens de prison

It has also organized courses for prison warders.
Des cours ont également été élaborés à l'intention des gardiens de prison.

(d) Inadequate protection for prisoners who complain of reprisals by prison warders;
d) le manque de protection des détenus qui se plaignent de représailles de la part des gardiens de prison;

84. In the past, a number of female prisoners used to be raped by prison warders.
84. Auparavant, certaines prisonnières étaient violées par des gardiens des prisons.

223. Basic training is compulsory for aspiring prison warders.
223. La formation initiale est obligatoire pour l'admission dans le corps de gardiens de prison.

Was any realistic recourse open to victims of violence by prison warders?
Les victimes de violences commises par des gardiens de prison ont-elle des moyens de recours qui ont des chances d'aboutir ?

Training for prison warders and directors;
Formation des gardiens de prisons et des régisseurs ;

For example, the proportion of women in the police force and among prison warders rose; one of the projects of the Ministry of Justice and Ecclesiastical Affairs was to engage more women as police and prison warders during the time-span of the programme.
Par exemple, la proportion des femmes dans la police et parmi les gardiens de prison s'est élevée; un des projets du Ministère de la justice et des affaires ecclésiastiques a été d'engager plus de femmes dans la police et parmi les gardiens de prison au cours du programme.