Translation for "printed forms" to french

Printed forms

• formulaires imprimés

Translation examples

formulaires imprimés

512. The Registrar General is required to furnish district Registrars with printed forms of certificates of cause of death by registered medical practitioners and every Registrar is required to furnish these forms to registered medical practitioners residing in his or her district.
512. Le Directeur de l'état civil est tenu de fournir aux officiers de l'état civil de district des formulaires imprimés de déclaration de décès à remplir par un médecin praticien agréé et tout officier de l'état civil est tenu de fournir ces formulaires aux médecins praticiens agréés résidant dans son district.

The opinion was expressed that while new technologies allow reducing the number of printed forms, saving on mailing and data entry, these savings should be invested in the security and acquisition of a new type of expertise.
On a estimé que si cellesci permettaient de réduire le nombre de formulaires imprimés et d'économiser sur les frais d'affranchissement et d'entrée des données, les sommes ainsi économisées devraient être investies dans le domaine de la sécurité et de l'acquisition de nouvelles compétences techniques.

6.3 The State party further states that the documents submitted by the complainant are claimed to be in the original. It notes in this regard that the documents consist of printed forms which have all been filled out by hand with blue ink pen and have blue stamps.
6.3 L'État partie remarque en outre que les documents produits par la requérante sont prétendument des originaux et précise qu'il s'agit de formulaires imprimés qui ont tous été remplis à la main à l'encre bleue et portent des tampons bleus.

17. The online Questionnaire of the Italian Population Census (QPOP) is a web application made available to citizens that could use it to fill up their census questionnaire in a way which was perfectly equivalent to fill up the printed form.
17. Le questionnaire en ligne (QPOP) utilisé dans le cadre du recensement de la population italienne est une application Web accessible aux citoyens qui pouvaient l'utiliser pour remplir le questionnaire de recensement exactement comme s'ils complétaient un formulaire imprimé.