Translation for "principle of analysis" to french

Principle of analysis

• principe d'analyse
• principe de l'analyse

Translation examples

principe d'analyse

A principle of analysis and review should be more firmly established for each mission, together with continuous dialogue and enhanced coordination among all stakeholders throughout its life cycle.
On devrait pour chaque mission établir plus fermement un principe d'analyse et d'examen de même qu'un dialogue continu et une coordination accrue entre toutes les parties prenantes tout au long de son cycle de vie.

In applying the ERM principles of analysis and application of risk-informed procedures, the revised guidance will clarify accountabilities and provide new instructions on the functioning of the contract review committees.
En appliquant les principes d'analyse de la politique de gestion des risques de l'organisation et en adoptant des procédures tenant compte des risques, les nouvelles directives permettront de préciser les responsabilités et incluront des instructions innovantes sur le fonctionnement des comités de contrôle des marchés.

principe de l'analyse

The principle of analysis and review of each individual peacekeeping operation needed to be more firmly established, and there must be stronger cooperation and coordination between the Security Council and other United Nations bodies in areas of shared responsibility.
Il faut établir plus fermement le principe de l'analyse et de l'examen de chaque opération individuelle, et il faut renforcer la coopération et la coordination entre le Conseil de sécurité et les autres organes de l'ONU dans les domaines de responsabilité partagée.