Translation for "primes" to french

Primes

noun

• prime
• nombre premier

Translation examples

prime noun

First Deputy Prime Minister
Deputy Prime Minister

It's over, Prime.
C'est terminé, Prime.

Prime, you fool!
Prime, pauvre fou.

A living Prime.
Un Prime vivant.

Genetix Prime here.
Ici Genetix Prime.

That's Optimus Prime.
C'est Optimus Prime.

Lockdown has Prime.
Lockdown détient Prime.

in prime time.
En prime time.

amorcer verb

Most commonly these munitions had been primed to fire using commercial plastic explosive.
Dans la plupart des cas, ces munitions ont été amorcées à l'aide d'un explosif plastique trouvé dans le commerce.

Abandoned explosive ordnance may or may not have been primed, fused, armed or otherwise prepared for use.
Une munition explosive abandonnée a pu être amorcée, munie d'un détonateur, armée ou préparée de quelque autre manière pour être employée.

Abandoned cluster munition may or may not have been primed, fused, armed or otherwise prepared for use;
Une munition en grappe abandonnée a pu être amorcée, munie d'un détonateur, armée ou préparée de quelque autre manière pour être employée.

In both instances, the devices were not primed to detonate.
Dans les deux cas, les engins n'étaient pas amorcés.

24. Instead of a fusehead a resistance wire can also be used to ignite the primed cambric.
À la place de la tête d'amorce, on pourrait utiliser un fil résistant pour enflammer le tissu enduit de composition d'amorçage.

There is therefore a continuing need for concessional aid to prime the pump of homegrown development.
L'aide privilégiée doit donc se poursuivre afin d'amorcer le développement national.

The prices of some prime locations in the metropolitan area have started to rise.
Les prix de certains quartiers parmi les plus prisés dans la région métropolitaine ont amorcé une hausse.

It needs to be primed.
II faut l'amorcer.

Priming the explosive.
J'amorce la charge.

Their guns are primed.
Leurs fusils sont amorcés.

Detonation sequence primed. Enter code.
Séquence détonations amorcée.

I'll prime the infuser.
Je vais amorcer l'infuseur.

It's all primed.
C'est amorcé.

Umbilical release, primed.
Système d'évacuation amorcé.

- Lines are primed.
- Les voies sont amorcées.

Armed and primed.
Armée et amorcée.

Prime and bury the charges!
Amorce les charges !

apprêter verb

♪ you've been trained and you've been primed ♪
♪ vous avez été formés et que vous avez été apprêtés ♪

Chow is primed.
Chow est apprêté.

Tell you what, you do this, I am gonna go prime the outside, 'cause I'm gonna paint!
Bon, tu fais ça, et je vais apprêter le mur parce que je vais peindre !

I have a seven by five-and-a-half ready sized and primed.
Je dois avoir un 2,10 sur 1,70 déjà apprêté.

You know, he was gonna try to paint his garage without priming.
Tu sais, il allait essayer de peindre son garage sans apprêt !

The art of priming, glazing with soft squirrel brushes
L'art d'apprêter la toile avec des pinceaux doux en écureuil.