Translation for "primary document" to french

Primary document

• document primaire
• document principal

Translation examples

document primaire

Quantitative and qualitative methods were identified, including surveys, interviews, case studies and the use of secondary and primary documentation.
Les participants ont recensé des méthodes quantitatives et qualitatives (enquêtes, entretiens, études de cas et emploi de documents primaires et secondaires).

757. Finally, the national institute for industrial ownership has established important facilities for distributing technical information and providing access to primary documents.
757. Par ailleurs, l'Institut national de la propriété industrielle a mis en place des moyens importants de diffusion de l'information technique et d'accès aux documents primaires.

62. Women's International League for Peace and Freedom, through its programme "Reaching critical will", published a number of disarmament resources, guides and fact sheets online and in print; spoke at many local and international events on nuclear and conventional disarmament and non-proliferation and on military expenditure; and catalogued primary documentation from intergovernmental meetings on nuclear disarmament on its website at www.reachingcriticalwill.org.
La Ligue internationale des femmes pour la paix et la liberté, par l'intermédiaire de son programme intitulé << Reaching critical will >> a publié un certain nombre de ressources, de guides et de fiches d'information en ligne et sur support papier sur le désarmement; est intervenue lors de plusieurs manifestations locales et internationales consacrées au désarmement et à la non-prolifération des armes nucléaires et classiques et aux dépenses militaires; et a rassemblé la documentation primaire de réunions intergouvernementales consacrées au désarmement nucléaire sur son site : www.reachingcriticalwill.org.

document principal

987. The primary document laying out the SEMP process is the Implementation Manual which has inter alia an implementation schedule.
987. Le document principal exposant le processus du SEMP est le Manuel de mise en œuvre, qui contient notamment un calendrier de mise en œuvre.