Translation for "primariness" to french

Primariness

• primauté
• primarité

Translation examples

primauté

The primacy of primary rules and of their interpretation
Primauté des règles primaires et de leur interprétation

We think it is of primary importance to ensure the rule of law.
Nous attachons une importance absolue à la question de la primauté du droit.

27. The provisions of the Russian Constitution accorded primary to international treaties ratified by the country.
27. Les dispositions de la Constitution russe confèrent la primauté aux traités internationaux ratifiés par le pays.

That resolution emphasized the primary role of the General Assembly, and particularly its prerogatives in fashioning mandated programmes and activities.
Cette résolution souligne la primauté du rôle de l'Assemblée générale, en particulier ses prérogatives en ce qui concerne la définition des programmes et activités.

25. International assistance must be given in the understanding that the Haitian State is to be the primary leader of these reforms.
L'aide internationale doit respecter la primauté de l'État haïtien à diriger ses réformes.

In this context, national courts have a primary responsibility.
Dans pareil contexte, ce sont les juridictions nationales qui ont la primauté.

Many delegations reaffirmed their commitment to the primary role of the United Nations in the maintenance of international peace and security.
Bien des délégations ont réaffirmé leur attachement à la primauté du rôle de l’ONU dans le maintien de la paix et de la sécurité internationales.

204. The Juvenile Delinquents Act ensures that the best interests of the child are given the primary consideration.
204. La loi sur les mineurs délinquants assure la primauté de l'intérêt supérieur de l'enfant.

2. The Government is the primary beneficiary of the ceasefire and the prevalence of peace, order and the rule of law.
Le Gouvernement est le principal bénéficiaire du cessez-le-feu et de l'établissement de la paix, de l'ordre et de la primauté du droit.

33. On the principle of complementarity, national courts must continue to have primary jurisdiction.
33. S'agissant du principe de complémentarité, les juridictions nationales doivent continuer d'avoir la primauté.