Translation for "price-freezing" to french

Price-freezing

• gel des prix
• prix gel

Translation examples

gel des prix

They consisted mainly of price freezes that were not anchored in fiscal and monetary policy fundamentals, nor did they address problems of the indexation of wages and other prices to inflation.
Les mesures prises ont consisté surtout en un gel des prix sans ancrage dans les fondamentaux de la politique budgétaire et monétaire; elles n'ont pas permis de s'attaquer au problème de l'indexation sur l'inflation des salaires et autres dépenses.

The contractor, in exchange, agreed to grant a price freeze for certain items and to contribute to certain investments.
En contrepartie, le contractant acceptait de geler les prix pour des articles déterminés et de contribuer au financement de certains investissements.

A separate Act relating to specific measures such as price freezes and maximum prices has been passed.
Le Parlement a adopté une loi séparée concernant des mesures spécifiques comme le gel des prix et les prix maximaux.

8. If there is a trend of rising or decreasing prices on the market, the price freezing causes a bias in the index in an opposite direction to the trend.
8. Si la tendance sur le marché est à la hausse ou à la baisse des prix, le gel du prix entraîne une erreur systématique de l'indice dans la direction opposée à celle de la tendance.