Translation for "price increase" to french

Price increase

• augmentation du prix
• augmentation de prix
• hausse des prix

Translation examples

augmentation du prix

3. Consumer price increase rates are annualized.
3. Les taux d'augmentation des prix à la consommation sont annualisés.

It would not be sensible to react to such price increases with tighter monetary policy.
Il ne serait pas judicieux de réagir à cette augmentation des prix en resserrant la politique monétaire.

Regarding costs for consumers, no price increases were expected.
Au niveau des consommateurs, aucune augmentation des prix n'était escomptée.

Minimum requirements maintained with increase due to price increases
Dépenses minimum maintenues, en hausse du fait de l'augmentation des prix

Consumer price increase from the beginning of the year (%)
Augmentation des prix à la consommation depuis le début de l'année (%)

Food price increases resulting from fuel price increases and other factors directly impact the livelihood of the poor and those in the lower income groups.
27. L'augmentation du prix des denrées alimentaires résultant de l'augmentation des prix des combustibles et d'autres facteurs a des effets directs sur les moyens d'existence des pauvres et des groupes à faible revenu.

Authorizing or prohibiting such price increases belongs to the responsibilities of the Office.
La décision d'autoriser ou non ces augmentations de prix revient au Bureau.

No price increases (costs for consumers) were expected.
78. Aucune augmentation des prix (coûts pour les consommateurs) n'était prévue.

The food price increases impeded poverty reduction.
L'augmentation des prix des produits alimentaires entrave la réduction de la pauvreté.