Translation for "previous employment" to french

Previous employment

• emploi précédent
• précédent emploi

Translation examples

emploi précédent

126. In 1995 the unemployed in Eastern Europe could expect to receive unemployment benefits for 6 to 12 months, depending primarily on the length of their previous employment.
126. En 1995, les chômeurs d'Europe orientale pouvaient compter recevoir des indemnités de chômage pendant 6 à 12 mois, la durée étant essentiellement liée à la durée de leur emploi précédent.

If relevant to the nomination, please give details of previous employment beginning with current employer.
Si cela est pertinent pour votre candidature, veuillez préciser les emplois précédents que vous avez occupés, en commençant par l'emploi actuel.

253. A foreign national is not restricted from seeking other employment after termination of his/her previous employment.
253. On ne peut restreindre le droit d'un ressortissant étranger à chercher un autre emploi après la fin de son emploi précédent.

Additional earnings from an employment which is not economically equivalent to the previous employment are not taken into account.
Les revenus supplémentaires provenant d'un emploi qui n'est pas économiquement équivalant à l'emploi précédent ne sont pas pris en considération.

38. A staff member submitted a personal history profile containing information that the staff member knew to be false, relating to the reasons for leaving previous employment.
Un fonctionnaire a présenté une notice personnelle contenant des informations dont il savait qu'elles étaient fausses concernant les motifs l'ayant conduit à quitter son emploi précédent.

These differences are largely attributable to present or previous employment, to the levels of wages received for the work performed.
Ces différences sont largement imputables à l'emploi actuel ou à l'emploi précédent et aux niveaux de salaire perçus pour le travail effectué.

People above retirement age who had ceased work were not legally entitled to return to their previous employment because of the need to make jobs available for young people.
Les personnes qui ont dépassé l'âge de la retraite et qui ont cessé de travailler ne sont pas autorisées par la loi à reprendre leur emploi précédent, étant donné que des emplois doivent être libérés pour les jeunes.

This is applied where applicants for the Unemployment Benefit have without good and sufficient reason left their previous employment or have been dismissed for misconduct.
Cette disposition s'applique lorsque les personnes qui demandent à bénéficier de l'Unemployment Benefit ont quitté leur emploi précédent sans raison valable et suffisante ou ont été licenciés pour mauvaise conduite.

In terms of unemployment, women are discriminated against in the amount of material security, which is derived from the demonstrable earnings from the previous employment.
S'agissant du chômage, les femmes sont victimes de discrimination en ce qui concerne la sécurité matérielle, qui découle des revenus obtenus durant l'emploi précédent.

I wasn't entirely forthcoming regarding my previous employment.
Je n'ai pas été franche concernant mon emploi précédent.

Well, based on his PhD focus and previous employment, I'd say he was working on smart weapons, laser guidance, or missile and fire control.
Basé sur la spécialité de son doctorat et son emploi précédent, je dirai qu'il travaillait sur des armes guidées, du guidage laser, ou des missiles et du contrôle de tir.

précédent emploi

Reporting on measures for public procurement personnel (art. 9, para. 1 (e)), Argentina indicated that asset declarations and declarations on previous employment were requested from all public officials through an ad hoc, computer-based system.
S'agissant des mesures à l'intention du personnel chargé de la passation des marchés publics (art. 9 par. 1 e)): l'Argentine a indiqué que tous les agents publics étaient tenus de faire des déclarations de biens et des déclarations sur leurs précédents emplois par le biais d'un système informatique ad hoc.