Translation for "preventive protection" to french

Preventive protection

• protection préventive

Translation examples

protection préventive

I. National legislation, implementation and preventive protection
I. Législation nationale, application et protection préventive

The notion of preventive protection should also include adequate international monitoring.
La notion de protection préventive devrait également inclure un contrôle international approprié.

It provided a broad framework for UNHCR's activities in the region and offered scope for innovative responses, including the concept of "preventive protection".
Elle a fourni un cadre général aux activités du HCR dans la région et offert des possibilités de réponse novatrices, y compris le concept de la protection préventive.

11. A regional project designed to promote preventive protection and consolidate the identification of durable solutions in the region will continue throughout 1996.
11. Un projet régional visant à promouvoir la protection préventive et à renforcer la recherche de solutions durables dans la région se poursuivra pendant toute l'année 1996.

Representatives of the Ministry of the Interior and NGOs had already met to draw up the list of human rights militants needing immediate preventive protection.
Des représentants du Ministère de l'intérieur et des ONG se sont déjà réunis afin d'établir la liste des militants des droits de l'homme qui ont besoin d'une protection préventive immédiate.

11. A regional project designed to promote preventive protection and consolidate the identification of durable solutions in the region will continue throughout 1995.
11. Un projet régional visant à promouvoir la protection préventive et à renforcer le travail d'identification de solutions durables dans la région se poursuivra pendant toute l'année 1995.

International presence, particularly preventive protection, is a most efficient deterrent in curbing violations and preventing their escalation.
La présence internationale, en particulier la protection préventive, est un moyen de dissuasion des plus efficaces pour réduire les violations et prévenir leur escalade.

Preventive protection is one of the central tasks of the security forces.
La protection préventive est l'une des tâches essentielles des forces de sécurité.