Translation for "pretty lady" to french

Pretty lady

• belle femme
• jolie femme
• jolie dame

Translation examples

belle femme

Except I don't happen to be a pretty lady.
Sauf que je ne suis pas une belle femme.

A pretty lady, but she was no friend.
Une belle femme, mais pas une amie.

But tell me, what's a pretty lady like you doin' drivin' all by herself... through a neighborhood like this?
Qu'est-ce qu'une belle femme comme vous fait toute seule dans un quartier pareil ?

She's more popular, and if you ask me, a darn pretty lady.
Elle est bien plus populaire et c'est une sacrée belle femme.

A pretty lady should never have to pay for own coffee.
Une belle femme ne devrait jamais devoir payer son café.

Enzo Deplanque, you're sitting on a very pretty lady's lap.
Enzo Deplank, vous êtes assis sur les genoux d'une très, très belle femme.

Nah. I can always tell a pretty lady, just by her smell.
Je reconnais sans erreur une belle femme.

A pretty lady like you being treated like that. Excuse me?
Un aussi belle femme que vous traîtée ainsi.

- And a pretty lady.
- Et une belle femme.

jolie femme

You're a very pretty lady.
Vous êtes une trés jolie femme.

And a lot of pretty ladies.
Et beaucoup de jolies femmes!

Pretty lady coming back!
Jolie femme de retour !

Follow the pretty ladies.
"Suis les jolies femmes."

–Such a pretty lady.
- Une très jolie femme.

You'll get your Pretty Lady.
Vous l'aurez, Jolie Femme.

- You are a pretty lady.
- Tu es une jolie femme.

This is the Pretty Lady company, isn't it?
Êtes-vous bien "Jolie Femme" ?

jolie dame

Come on, pretty lady!
Allez, jolie dame !

Hey there pretty lady!
Salut, jolie dame !

- Okay, pretty lady.
- D'accord, jolie dame.